迎秋风瑟瑟，送日照渐短。待冬季漫漫，求人间饱暖。突然发觉，今年瑞典的电费像是火箭式上升，令人望尘莫及。这里的广播、电视、报纸，到处都在讲怎么样节约用电。对比以往，电费是两倍、三倍地涨。如果你没有把你的电费在一年前固定下来的话，那也只能去支付那昂贵的电费了。那怎么办呢？我们也只能接受这个电费市场，但是我们还是有一些小窍门，可以有效地节约用电。当然，从我们随心所欲地用电，到有所节制地用电，对我们的生活是有一定影响的。如果你不差钱的话可以忽略不计，但是在全民节约用电的形势下，我们还是应该一起努力共同节电。
我们根据网络、报纸及各种渠道提供的信息，翻译了一些节约用电的小技巧，希望对大家有所帮助！尤其是对很多住大房子的人更应该是有建设性的建议。
瑞典工业重镇哥德堡一直是多文化集聚绽放的大本营。多年来这个城市多了一张名片Kulturkalaset文化欢聚节。这是由哥德堡市政府下属的一个文化公司操办的常规性可持续的活动。今年的文化欢聚节定在9月1日至4日举行，主办方邀请了哥德堡华人艺术团参加表演，并在欢聚节首日登场。这对华人艺术团来说是一次求之不得的展现良机。团长修丽芳老师接到通知之后，立即开展所有的准备工作。
紧锣密鼓的排练
距离瑞典大选日的截止期还有两周了，许多华联的会员都在瑞典的媒体上跟踪选情的发展。要理解瑞典的政党和它们的主张并不是件容易的事。这个社会有什么特点，政治文化背景如何，我们需要有一个较全面的了解。Kurt Lundgren 教授因为有个中国妻子，所以知道怎么能帮到中国移民。华联请他开个讲座，他很痛快地答应下来。讲什么成了一个问题。因为国会中八个政党，政策主张，褒贬不一，很可能会用个人立场来影响听众，这不符合客观公正的原则。好在Kurt对瑞典的描述写了三本书：
Kan Landet Lagom vara Bäst? 《适宜之国能是最好的吗？》Landet Lagom och framtiden 《适宜之国能是最好的吗？》Landet Lagom och det Pragmatiska Arvet 《适宜之国和实用主义遗产》（这些书可以上网查询购买）。
三本书的同一个主题，就是如何理解瑞典的国情。Kurt 很快地列出了讲座提纲（见下），今天因为音响设备出了问题，耽误了一些时间，讲座并没有完全照提纲开展，但总体上达到了目的。特别Kurt教授指出的瑞典社会当前遇到问题，有助于大家在大选投票时多考虑几个为什么、怎么办？
为庆祝瑞典华人联合会成立十三周年，华联特邀瑞典汉学家杨·罗姆加德举行专题讲座，介绍瑞典早期到中国进行考古学研究的安特生，特别是一百年前安特生在周口店发现北京猿人遗址的重大事件。借此机会，我们共同回顾中瑞两国悠久的文化交流历史，激励大家为巩固和发展中瑞友好关系继续努力，多作贡献。
Temat för seminariet 讲座会主题
Johan Gunnar Andersson – om svensken som upptäckte Kinas
förhistoria, Pekingmänniskan och Kinas första dinosaurier
安特生–发现中国史前文化、北京猿人和中国首个恐龙化石的瑞典人
时间 Kl.13.00 -- 15.00 söndagen den 18 september 2022
地点Z-salen, ABF huset, Sveavägen 41, 111 34 Stockholm
杨·罗姆加德, 2013年在斯德歌尔摩大学获得中国文化语言博士学位，是位汉学家和科学历史学家。他研究中国和瑞典的科学历史、考古学与地质学发展等学科。
Jan Romgard, doktorerade vid Stockholms universitet 2013, är sinolog och vetenskapshistoriker. Han forskar om Kinas och Sveriges vetenskapshistoria, om arkeologin och geologins utveckling.
