10月30号星期天, 秋高气爽,风和日丽。瑞典族群社团合作组织SIOS妇女会在斯德哥尔摩的仲夏节园内举办了一个世界各国的传统婚庆活动。这个活动是由在瑞典的六个移民妇女协会参与的,其中包括亚述人(伊朗)协会,希腊协会,华人联合会,俄罗斯协会、波兰协会和塞尔维亚协会的各个妇女组织。

传统的婚庆,它表述的是以前的各个民族的文化和传统的婚庆习俗。比如说亚述人,他们在两河流域那边,当他们举办婚礼时,庆祝的传统方法有以下7点:

  1. 缝制一条蜜月的毯子。
  2. 新郎婚前要剪头发并洗澡。
  3. 婚礼前一个晚上,所有的亲朋好友要到新娘家去为她举办一个婚礼前的仪式。
  4. 新郎家庭接收新娘的仪式。
  5. 新朗家给新娘家彩礼。
  6. 牧师祝福一对新人。
  7. 庆祝婚礼宴会,欢歌笑语。

其他的一些国家像希腊,俄罗斯,塞尔维亚,波兰等他们也有类似的这种传统的习俗,特别是穿上喜庆的服装,举办盛大的宴会,大家面带微笑互相祝福。

和我们中国传统的婚庆相比,我觉得实在是有很多很多的相似的地方。一般我们中国的婚礼他讲究的是富贵,幸运,激情,欢笑和融合。不管是在中国的任何一个民族,在婚礼上,大家都有同样的形式,就是祝福这一对新人幸福美满。

在中国的婚礼上还有一个典型的东西,就是一定要贴上婚礼用的红双喜字,这个双喜字就像一个婚庆标志,人家一看到双喜,就知道这家人家在举办婚礼。一般这些红双喜字,在门窗上,或者用具上,到处都可以贴。我们代表瑞典华人联合会参加了这一次的活动,我们也带了几件中国传统的喜庆礼服。我们在展示着这些服装时,观众看到一些丝绸的面料,上面都绣着龙凤,非常精致漂亮,大家都赞不绝口。我们还用剪纸当场剪了红双喜字给大家看,做了一些样品给小朋友,让他们自己当场剪纸,大家都非常开心。特别是当我说用了这一个红双喜字之后,就代表了两个人变成了一对,两个家庭走到了一起,从此就是双倍的幸福之后,大家都争相要这个双倍的幸福!非常有意思!

在六个协会展示了他们各自民族的传统的婚庆习俗之后,大家都不约而同地感慨道,所有这些不同民族的不同地方的婚庆习俗都大同小异,基本上传达的是同样的意思,祝福和喜悦、快乐。真的感觉是全世界大同。

我们来到瑞典,愉快地过好每一天,同时也在每天了解和学习着别国的文化和习俗,传承着我们自己的传统方式,这真是一件多么美妙的事情啊!我们所有的人,来自五湖四海,五洲四洋,我们是不同的,同时我们又是相通的。我想,这大概就是搞这次活动想要表达的真正的含义吧!

孟建红

2022年10月30日

迎秋风瑟瑟,送日照渐短。待冬季漫漫,求人间饱暖。突然发觉,今年瑞典的电费像是火箭式上升,令人望尘莫及。这里的广播、电视、报纸,到处都在讲怎么样节约用电。对比以往,电费是两倍、三倍地涨。如果你没有把你的电费在一年前固定下来的话,那也只能去支付那昂贵的电费了。那怎么办呢?我们也只能接受这个电费市场,但是我们还是有一些小窍门,可以有效地节约用电。当然,从我们随心所欲地用电,到有所节制地用电,对我们的生活是有一定影响的。如果你不差钱的话可以忽略不计,但是在全民节约用电的形势下,我们还是应该一起努力共同节电。

Energy Saving Vector Art, Icons, and Graphics for Free Download

 我们根据网络、报纸及各种渠道提供的信息,翻译了一些节约用电的小技巧,希望对大家有所帮助!尤其是对很多住大房子的人更应该是有建设性的建议。

联系我们

华联秘书处 KRS Kansliet

Holländargatan 27, 113 59, Stockholm

www.huaren.se,  该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。 

Bankgirot Nr: 350-2382

华联会员组织:连各个协会

获得更多信息,请关注华联公共微信号

Medlem i

I samarbete med

Bidragstagare av

Bidragstagare av