中国文化中心落地斯京

91日,又一个阳光灿烂的秋季下午,斯德哥尔摩中国文化中心在皇家花园一侧的古朴庄重的建筑中揭开了帷幕。此时,距中瑞两国建交66周年。此举,为数百年中瑞交往立下新的里程碑。

中国驻瑞典大使陈育明和夫人白晓梅参赞,以及文化参赞浦正东等以主人的身份欢迎如云的贵客、满堂的高朋。瑞典外交部国务秘书(常务副部长)Oscar Stenström 奥斯卡·斯垫斯隽先生,瑞典文化委员会总干事 Annika Rembe 安妮卡·峦贝女士作为瑞方主客莅临盛举。中瑞各界和各国外交使团百余人欢聚一堂。美好的祝福、悠扬的琴笛、历史的图片、意象的油画、丰盛的晚餐,伴随着宾主一串串的笑语,为中国文化中心揭开了生机勃勃的第一页。

花园西街二号(Västra Trädgårdsgatan 2)始建于克里斯蒂娜女王(1626-1689)登基的1644年。约10年的时间里,当时的建筑用于贮存蔬菜,时而女王在此设宴待客。克里斯蒂娜女王——这位瑞典历史上为真爱舍弃江山,客死异乡的反叛女性塑成诸多传奇故事,也为身后留下的这一建筑增添了一层浪漫的色彩。在历时三百多年的岁月里,这里曾是瑞典皇家测绘局的总部,皇家歌剧院的办公楼。现在由中国文化中心接用,其深厚文化积淀上又平添异彩。

斯德哥尔摩中国文化中心是中国在海外设立的第二十七家文化中心。可以相信,一分耕耘,定有一份收获。这个集文化教育对话信息四大功能为一体的大平台,对促进中瑞两国人民之间的交流必定会起到重大的作用。瑞典华联理事会对文化中心的开启感到欢欣鼓舞。华联代表参加揭幕庆典,送上的花篮上写着:中国文化中心落地斯京,瑞典华界社团举天同庆。贺词是:立东方文化灯塔添雅海角,植西方文明沃土培育奇葩。华联会员将是中国文化中心运作的受益群体,他们同样希望成为能够做出贡献的特殊群体。

回顾从明末清初开始的“西学东渐”,包括瑞典的传教士、探险家在内的西方人士对中国的影响颇大。他们从数理化文史哲,医学法律等科学的传播,对开发民智,对康有为、梁启超、严复、谭嗣同等维新派的出现,直至五四运动的发生都有过积极的作用。当中国在世界经济中显示出其强大地位之后,文化的影响也必不可免地显现出来。全球一体化在文化多样性,社会价值观的借鉴上产生互动影响。中华民族复兴必然增强国人的文化自信,并主动地对外展示和交流,这是大国软实力的一部分。东西方文化碰撞的火花会给世界带来光明的前程。中国应当对于人类有较大的贡献,这一愿景在辛亥革命百年之后正逐步成为现实。海外华人借中国文化中心这个舞台,大有用武之地。华联人跃跃欲试,不落人后。

米粟 20169

FaLang translation system by Faboba